Так это хто исковеркал? 
Какой такой Василь-Ваныч?! 
А в шотландской транскрипции написал(в отличии от американской) , а у меня знакомых шотландцев,как пони нерезаных(почти как плисовых штанов),именно раздельно и через диакритический знак.  А с последней буквой лажанулся-ща поправлю(на слух писал). 
|
Дай угадаю - Джонни Уокер, Уильям Ридделл, МакКлелланд, Глен Морей и иже с ними?
