[LV]

что значит вот следующее лажа:

ИНДОССАМЕНТ:
Индоссаментом (endorsement) называется передаточная надпись на оборотной стороне коносамента, в которой законный владелец груза (продавец или назначенный им отправитель) указывает получателя груза по коносаменту. На одном коносаменте может быть несколько передаточных надписей, в которых каждый новый получатель может передавать коносамент и соответственно, право на груз, новому получателю.
Индоссамент выглядит следующим образом – продавец (отправитель) на обратной стороне коносамента наносит от руки или штампом надпись «ENDORSED TO» и указывает название и адрес компании, которой передается право на груз, и заверяет печатью. Получателю высылаются три оригинала индоссированного коносамента. Если выслать меньшее количество оригиналов, то линия в порту выгрузки может не выдать груз, пока не будет предъявлен полный комплект, либо пока отправитель официально не подтвердит выдачу груза именно этому получателю. На выяснение этих моментов уходят время и деньги покупателя.

?