[proll]

Там россиянин казахской национальности, потому машина была зарегистрирована на него в Казахстане.

Да все именно так. Теперь осталось или продать машину в КЗ или снять с учета и везти в РФ и тут оформлять на себя, все ли будет гладко?