[Darkwing]

А смысл?

Я хочу уйти от формулировки, в которой будет четко ясно, что я закупаю готовую продукцию.

Может, разделить ножки и столешницу от этих столов?

Т.е. в ДТ: 300 столешниц и 300 комплектов ножек для сборки столов.