[Bondi]

продажа физлицу в DE без MwSt не предусмотрена.

Это для внутренних продаж. А продажи авто физлицам в третьи страны, т.е. за пределы ЕС, при наличии подтверждающих документов осуществляются без НДС.