И что же???)
А вот как было.Взгляд НЕ со стороны на те самые Ольшаны/Ольшинки
Ванда Василевская.Трилогия Песнь над водами(Пламя на болотах. Звезды в озере. Реки горят -у меня издание 1952 г.)
http://www.livelib.ru/book/1001165080
Ванда Львовна Василевская- неоднозначный человек -
http://nekropole.info/ru/Vanda-Vasilevskaja.
Из трилогии-"...плохо, замерли Ольшинки...нет помощи от господа"(с)
От человека только все зависит- мой вывод)