Оба процесса совместить невозможно. 
Ибо после кардочесального процесса идет сначала ленточные, ровничные, потом прядение, перемотка, снование, а уж потом ткачество.
8445110000 |
В линии можно совместить любые процессы. Слово "станок", как я понимаю, использовано близко к тексту товарной позиции.
Основная функция определяется результатом производства. Как правильно заметили, если на выходе ткань, то это "8446 (или 8447)"