[баллон]

Что бы включить звук, уверен вода замыкает электроды и срабатывает реле которое включает звуковой сигнализатор.

Реле там и не нужно, ИМХО.
Напрямую от элемента питания через провода и воду ток пойдет к пищалке.