[ProLex]

Данное правонарушение не является длящимся, согласно позиции ВАС РФ и ВС РФ ... Если ваш "йурист" этого не знает - то грустно...

дык еще не спрашивал, думаю должен быть в курсе (дядя не молодой и опытный)