[Тибет]

У меня первая книжка, кажется 1980 г., перевод Рахмановой. В заголовке-ТОЛКИЕН.
Вторая- (точно помню -три в одной -на д/р подарили-ТОЛКИН-1986). Все остальные, что дочери покупала-ТОЛКИН.
Обычно в правильности написания ориентируюсь на издания советских времен, а в этом случае- не знаю, как все же правильно

John Ronald Reuel Tolkien
Сталбыть - ТолкиЕн.