Раз на перевоза завели дело то ему и вернут товар(чтобы не конфисковали, хозяин товара должен обозначиться, в данном случае отправитель с досылом в таможню ТСД и писем с извинениями и пояснениями что косяк его) а вот кто реэкспорт может сделать надо понимать где находится товар на хранение. Но можно и импорт оформить если правильно обложиться перепиской с извинениями и предложениями.
Получатель "не виноват" пока т.к. его к этой поставке не привязать, нет доков, да и на границе еще ответственность за товар, лежит на плечах перевоза.