[user's]

Какая же это сделка? Нет сделки.

Если сделки нет, то для внутренних нужд буржуин может быть декларантом. И тогда, по логике, может ввозить, Указ не содержит в данном варианте ограничений.