[Тибет]

я понимаю так, как написано.

"... для работы в среде..." - значит, в окружающей. Иначе было бы "... для работы со средой..."

//

Тока не надо меня спрашивать про логику. Логика подсказывает,что авторы сего текста маненько перепутали, и имели в виду немножко другое (т.е. совсем наоборот). Однако - что написано, то и написано.

Угу.
туда же давление в 16+ очков приложить.