Показать сообщение отдельно
пенсионер
Гуру
 
Регистрация: 26.07.2008
Сообщений: 17,949
Благодарности:
отдано: 168
получено: 4,007/3,175
Цитата ( Чучмек » )
я понимаю так, как написано.

"... для работы в среде..." - значит, в окружающей. Иначе было бы "... для работы со средой..."

//

Тока не надо меня спрашивать про логику. Логика подсказывает,что авторы сего текста маненько перепутали, и имели в виду немножко другое (т.е. совсем наоборот). Однако - что написано, то и написано.

Согласен и всегда так полагал, что хотели написать одно, а написали другое, так как не думали, что из HS получат российский ТН ВЭД
__________________

«Российская власть должна держать свой народ в состоянии постоянного изумления» (Салтыков-Щедрин)
пенсионер вне форума   Ответить с цитированием