[ИгорьЮ+]

если с т.зр. ТН ВЭД, то всё просто:


бурильные или проходческие машины прочие:
843041000 самоходные:
843049000 прочие:


А так... не знаю даже... "мобильная" - это и есть "передвижная" ("подвижная"). Просто перевод с латыни... Mobile in mobilis (с) тыскыть...

//

Mobilis in mobili, на самом деле...

совершенно согласен