Вот  здесь EMS подробную инструкцию даёт по заполнению CN 23.  
		 | 
	
	
 
Инструкция, начиная с первой фразы, начинает ставить загадки.
На каком же языке заполняется CN23?
Один вариант
	Цитата
	
	
		| 
				 На: 
1) русском 
и 
2) английском/французском/немецком или на языке стране назначения 
		 | 
	
	
 
при буквальном прочтении написанное означает, что CN23 заполняется на 2-х языках, один из которых русский, а вторым может являться либо английский, либо французский, либо немецкий, либо язык страны назначения.
Ну, и на дальнейшие вопросы, заданные мною ранее, в инструкции ответов нет...