|
Уважаемый Пенсионер. Понимаю что Вы с морем скорей всего не связаны, но фраза "судно приплыло" очень режет слух. Судно ПРИШЛО. Извиняюсь, обидеть не хотел.
|
Я и не обижаюсь. Более того, я уже 50 лет как сам судоводитель. Но там где это не имеет особого смысла ( например переписка на форуме ) я не стараюсь следить за терминологией. Более того, в НПА я не встречал определения термина " судно пришло"  . |
а разве есть "приплыло"?  |
Ах так !
Мой ход. Жду ответа
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/975250
Толковый словарь Ушакова
ПРИПЛЫТЬ это:
ТолкованиеПеревод
ПРИПЛЫ́ТЬ, приплыву, приплывёшь, прош. вр. приплыл, приплыла, приплыло, совер. (к приплывать).
Вплавь или на судне прибыть, достигнуть какого-нибудь места. Рыба приплыла. Приплыть на лодке.
Корабль приплыл. Я приплыл на спине.