[ИгорьЮ+]

Вы вполне можете оставить условия EXW, договорившись с продавцом (включив в контракт условие), что товар у него заберёт агент, которого, кстати, может легко Вам найти Ваш продавец. Экспортная лицензия в Китае, Вы совершенно правы, это докУмент, удостоверяющий право заниматься внешнеторговыми операциями, а не продавать тот или иной товар. Нет её у Вашего продавца - полнО у других, экспедиторов в т.ч.

Проблем на российской таможне не будет, если Вы заранее укажете компанию-грузоотправителя в контракте (дополнении к нему). Кстати, пробную партию Вы с какой целью приобретаете, если не секрет?

даже можно и не указывать.