я так понял, вопрос в другом был - как доказать таможне, что Romashka - филиал Ромашки.
И мне так кажется, что и незачем.
//
не, ну накрайняк можно в том же "соглашении" (или даже в проформе) так и обозвать - ""Ромашка" и Romashka (филиал Ромашки в Финляндии)"