[Quantum satis]

А вот вынесенное на основе камеральной проверки решение о классификации товара мы будем обжаловать в суде

Именно. В суде обжалуется решение/действие, затрагивающее интересы лица. Проверка сама по себе никаких интересов лица не затрагивает.