Показать сообщение отдельно
Quantum satis
Гуру
 
Регистрация: 22.05.2014
Сообщений: 10,848
Благодарности:
отдано: 611
получено: 1,668/1,402
Цитата ( BarSan » )
"INGRIDIENTS: Xylitol, Natral Flavours", то, видимо натуральные ароматизаторы стоит понимать с точки зрения европейского взгляда.

Сушёный горчичный порошок (или сушёный чеснок) может служить "натуральным ароматизатором". Но при этом остаётся горчичным порошком (чесноком) - то есть вполне определённым товаром.
Иными словами, "ароматизатор" - это обобщающее название класса веществ, которые могут быть совершенно различны по своей сути.
Quantum satis вне форума   Ответить с цитированием