[Ил.....]

А если не снимать с учета в Италии, а просто погрузить на прицеп и вывезти по ДКП, это грозить какими-то неприятностями продавцу-итальянцу?

а экспортную декларацию не хотите заполнить?..или вы как личную вещь хотите вывезти?