[ПреведЪ]

Я правильно понимаю, если следовать такой логике, то аналогично можно и на получателя повесить эту посылку, косвенно подумав, что он просто попросил друга/брата оплатить его покупку?

Правильно.