Что конкретно "можно или нет" можете конкретизировать? Выше Вы спросили про подтверждение вывоза ЕМС или почтой. Это перевозчики. И подтверждают ли они кому-то вывоз - понятия не имею. Да и не знаю зачем это...
Если Вы про подтверждение таможенным органом факта вывоза товаров, пересылаемых в МПО, то такой порядок есть. По крайней мере, в приказе 1381 прописано что и как. Просто никогда этим не интересовался, т.к. не связан с пунктами пропуска, в которых идет убытие МПО. Посмотрите п. 67 - 80 указанного приказа. Были ли какие-то разъяснения - лучше уточнить в таможнях, где идет убытие МПО. Такая информация должна быть в таможенных органах, где ММПО сопряжены с ПП (Шарик, Домик, Внучка, Пуля, Толмачево, Брянск). Они знают специфику и того и другого.