Убрать не получится.
Пластинами прикручено. 
ЗЫ. У меня ссылки на фото не отображаются, так что твой шейкер не вижу.  |
А я вот как раз считаю, что перед упаковкой баллоны с составом подаются на этот самый роликовый шейкер, перемешиваются и по роликам двигаются дальше.
Т.е. стол подачи с роликами -> шейкер -> стол приема с роликами.
"Смешать, но не взбалтывать"