[Чучмек]

Не оманывай детей старый хрыч.
Это не так пишется "Manufacturer's Declaration" а далее по смыслу "зуп даю, сам дЭлал"!

это всё - местечковость.

У вас привыкли к "мануфакчурер...", у нас - к "цертификат оф..."

Суть-то не меняется...