Я рассчитывал получить документ как на картинке слева (обычно такой другие китайцы давали без проблем). Мне же предлагают документ как на картинке справа -- в нем нет таможенных кодов, не указан вес товара. Допустима ли такая форма экспортной в Китае? И устроит ли она нашу таможню, если они запросят?
|
Почему - нет? Вы запрашиваете ЭД у Вашего партнёра, у таможенных органов КНР, к примеру, напрямую Вы такой документ не получите. Он Вам отправил - Вы его в таможню отдали. Или он послал Вас далеко, объясняя, что не даст Вам такой докУмент. Отдайте это послание в таможню вместе со своим запросом партнёру. Тоже прокатит. Если Вашу таможню не устраивает отчего-то форма китайской (!) ЭД, попросите партнёра письменно пояснить, отчего она не такая, как нравится Вашему инспектору. Пояснения (у Вас есть уже) направьте в таможню...
Главное: китайская ЭД - документ внутреннего использования Вашего партнёра и китайского государства. Требовать его Вы не имеете права. Таможня наша - тоже. Запросить - пожалуйста...