[Чучмек]

... шток-поршенёк.

ёк-макарёк...

//

"рабочая часть"? ну... это кисло... "пластиковый шприц со стальным поршнем..."
И кто в нём "рабочая часть"? "курок", "поршень", "туба"... ? Или вообще -"игла"?