[user's]

... но я уже имела дело с малярами, думаю не шибко большая разница. А если и есть Вы не забывайте, что я русская во Франции. Здесь русских в основном опасаются и не шутят с ними шутки юморные. А может просто народ по воспитаннее и не шутит ТАК с незнакомыми девушками. Хотя это уже и не в первой в интернете такое обращение к девушкам (ну да, с экрана получить от мужа по мордасам маловероятно, уж извините, но пишу как есть)...

Ну как тут не задать вопрос из нетленной русской классики?

Вызывает антирес
И такой ишо разрез:
Как у вас там ходют бабы —
В панталонах али без? ...