[Vovez]

У меня одной коллеге очень нравилось слово «клиренс». Видимо потому, что на климакс похоже...

Не только. Мало ли какой у неё ассоциативный ряд выработался в процессе приобретения жизненного опыта.