[Quantum satis]

с яблоками, наверное, не очень удачный пример..

Нормальный пример.
Яблоки свежие сорт Гренни Смит, используемые в качестве катализатора мыслительного процесса.