Показать сообщение отдельно
I-P
Гуру
 
Регистрация: 07.07.2016
Сообщений: 5,118
Благодарности:
отдано: 887
получено: 1,063/939
Цитата ( баллон » )
Языкам не обучен, к сожалению.
Но один из возможных переводов - обогрев помещений.
Так что там с определением пространства? QS выдал на горА две версии. Одна "пространство сиречь воздух" и вторая - много умных слов, в смысл которых ослу вникнуть нет никакой возможности

Рожденный ползать, летать не может . "Спэйс" и по-русски-то звучит как "космос", а не "помещение" (где там Джентльмен Джек? )
I-P вне форума   Ответить с цитированием