[баллон]

Прибор сконструирован для того, чтобы удерживать температуру в некотором диапазоне.

Приборами, сконструированным для того, чтобы удерживать температуру в некотором диапазоне, является сборка реле+исполнительный механизм (вентилятор или нагреватель).
А для этого реле справедлива другая цитата из Примечаний к 90-й группе:
а) части и принадлежности, являющиеся товарами, включаемыми в одну из товарных позиций данной группы или группы 84, 85 или 91 (кроме товарной позиции 8487, 8548 или 9033), во всех случаях включаются в соответствующие товарные позиции;