Потому что очки надеваются на голову и держатся на носу и ушах, а визор крепится к шлему.
Если вдруг очки на резинке, то они все равно надеваются на голову и представляют собой отдельное от шлема изделие. А визор - я бы сказала, что это принадлежность шлема, но не поименованная ни в одном месте номенклатуры конкретно.