[I-P]

Я вот не вижу (ну вижу конечно) противоречий.
Рассмотрим литой радиатор из люминя
Там же нарезается резьба, вставляются сгоны и т.д.

Так Чучмек и говорит (я за него), что такой радиатор остается литым, несмотря на последующую обработку.