Показать сообщение отдельно
32-EnergyOff
Старожил
 
Регистрация: 19.03.2015
Сообщений: 366
Благодарности:
отдано: 49
получено: 59/48
Цитата ( IrinaN » )
Действующий, но переводя с корявого языка этого письма на русский, он не касается товаров ввозимых на границе, и перемещаемых под транзитом на внутренние посты


Перемещает товары декларант, а представитель действует по поручению декларанта. Так Вам тоже не нравится?

Лица, перемещающие товары - даже гораздо ширЕЕ, чем деклараст.

"перемещение товаров через таможенную границу Союза" - ввоз товаров на таможенную территорию Союза или вывоз товаров с таможенной территории Союза;

"ввоз товаров на таможенную территорию Союза" - совершение действий, которые связаны с пересечением таможенной границы Союза и ..., до выпуска таких товаров таможенными органами;

К действиям относятся, в том числе, таможенные операции."таможенные операции" - действия, совершаемые лицами и таможенными органами

Декларанты, перевозчики, лица, обладающие полномочиями в отношении товаров, иные заинтересованные лица совершают таможенные операции непосредственно или через работников, состоящих в трудовых отношениях с такими лицами.
От имени декларанта, перевозчика, лица, обладающего полномочиями в отношении товаров, иного заинтересованного лица таможенные операции могут совершаться таможенным представителем, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, - иным лицом, действующим по поручению этих лиц.

Так что любое лицо, которое причастно ("прикоснулось", в силу своих полномочий) к ввозимому/вывозимому товару - по определению перемещает товар через таможенную границу Союза.
Последний раз редактировалось 32-EnergyOff; 13.06.2019 в 23:51..
32-EnergyOff вне форума   Ответить с цитированием