Цитата
(
Батарейкин Вася » )
|
Если полное совпадение маркировки на товаре (упаковке товара) с ДС Вы обеспечили, то, повторюсь, договором можно либо пренебречь, не указывая там производителя, либо указать так, как Вы ранее писали.
|
на каждое место наклеиваю А4 лист, где в тексте указано, что товар отгружен "ФОРУМ ЛТД" (идентично с ДС), в договоре в англ. части укажу "FORUM LTD" (с адресом на англ.), а в рус. части укажу "ФОРУМ ЛТД" (с адресом на рус.), чтобы было совпадение с ДС - и все прокатит.
в отгрузочных документах на англ. пишу "FORUM LTD", а в отгрузочных документах на рус. пишу "ФОРУМ ЛТД" соответственно.
так?