[Vovez]

а кто (не глядя в гуглояндексы) скажет мне - как называется национальный язык шотландцев?

Кстати сказать, ирландцы говорят, что он очень схожий с ирландским и СОВСЕМ не схож с собственно английским.