По-моему, любая аудитория достойна уважения. И в любой ситуации можно найти правильные , не обязательно грубые и резкие, слова.  |
Вопрос дефиниций. Для разных аудиторий и способы "уважить" разные.
Как и болевой уровень грубости и резкости.
То, что для институтки - грубость, для докера в порту - уменьшительно-ласкательное выражение.