[I-P]

А как телескопический гидроцилиндр самосвала может быть "системой"?

Гидроцилиндр сам по себе не является системой, для функционирования как единый функциональный узел поставляется с гидросистемой, которая включает в себя гидронасос, гидрораспределитель, гидробак и соединительные элементы.

То, что выделила красным - гидравлический силовой агрегат, а вместе с гидроцилиндром это и есть гидравлическая система.

Пояснения (том VI)
8413 50 200 0 Гидравлические агрегаты
См. пояснения к товарной позиции 8412, (Б), (6).
8413 60 200 0 Гидравлические агрегаты
См. пояснения к товарной позиции 8412, (Б), (6).

(6) Гидравлические системы, состоящие из гидравлического силового агрегата (включающего в себя, по существу, гидравлический насос, электродвигатель, распределительные клапаны и емкость для масла), гидроцилиндров и трубопроводов или шлангов, необходимых для соединения гидроцилиндров с гидравлическим силовым агрегатом, в целом образующие функциональный агрегат в значении, определенном примечанием 4 к разделу XVI (см. общие положения к этому разделу).