|
возвращаясь к теме отбора образцов и акта отбора для сертификации. у нас ДС и серийное производство. В связи с тем опять появились запросы на предоставление акта отбора образцов перешел на "делание" акта отбора непосредственно на складе готовой продукции изготовителя за рубежом. все это правомочно. всегда сопровождаю этот акт следующим текстом :
""Наша продукция является серийно выпускаемой продукцией и она требует подтверждения соответствия в форме декларации соответствия.
На основании Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 18 апреля 2018 г. N 44
"О типовых схемах оценки соответствия", п.41. отбор образцов (проб) продукции для серийно выпускаемой продукции может проводится в том числе и на складе готовой продукции изготовителя. На основании п. 43 указанного выше Решения при подтверждении соответствия продукции в форме декларирования соответствия, отбор образцов (проб) продукции и идентификация продукции может проводится в том числе изготовителем.
При этом только подтверждение соответствия продукции в форме сертификации идентификация и отбор образцов (проб) продукции требует проведения его органом по сертификации продукции в присутствии заявителя (п.45 указанного выше Решения) в нашем случае (декларация соответствие) это не обязательно"".
Акт делается на английском, зарубежом могут и не знать русского.
SAMPLES SELECTION REPORT
22/07/2020
Hereby we confirm, that company “_______».; __________________ by order of company _________ within the contract __ dated _____, made samples selection in the warehouse of finished products of our company: __________________.
The purpose of sampling is to evaluate the products for compliance to ТR CU _______ on food safety issuance of permits (declaration of conformity of the technical regulations of the customs union)
Product name (serial production) Measurement unit and sample size (including for identification) Production date
(serial production) Quantity
Carton box, kg
Conditions of storage and transportation of products: temperature ________ and relative humidity no more than ___%.
The selection of samples was preceded by an external examination before sampling, the products are in a cardboard box, the marking corresponds to the name of the product, producer (our company) and our address, there are no visible defects, the samples can indeed be identified in accordance with the description and title above in this act.
The separate invoice № +++++ dated ++++++++++ was issued for sampling products. Sampling products for certification were packed in a separate packaging, were sealed and loaded into a truck № _________ for further shipment to ______ for certification.
Sampling report is made in a two copies.
(signature / title / name / surname)
+ перевод на русский.
мб кому будет полезным.
и на свх ездить не надо....
|