[flamey]

Осторожнее с этим. ЕМНИП, вы обязаны находиться в автомобиле в момент управления им вашим родственником (т. е. это скорее на случай ситуации, что вам стало плохо, приехал ваш родственник и отбуксировал автомобиль с вами в нём). Во всяком случае, когда я передавал управление родному брату, я почитал про это и сделал такой вывод.

Опять же, могу ошибаться. Если юрист подтвердит, то пропустите мимо ушей моё сообщение.

это не про это. они могут пользоваться и без вашего присутствия. например, кроме родственников там же прописаны сотрудники автосервиса, и вы точно не обязаны находится в машине пока механику нужно прокатится на машине и посмотреть симптомы или что всё починил.

8. Без разрешения таможенного органа и без таможенного декларирования допускается передача декларантом следующих транспортных средств для личного пользования:
1) временно ввезенное транспортное средство для личного пользования - во владение иному лицу для проведения технического обслуживания, ремонта (за исключением капитального ремонта, модернизации) и (или) для хранения;
2) транспортное средство для личного пользования, временно ввезенное физическим лицом государства-члена, - его родителям, детям, супругу (супруге), состоящему (состоящей) в зарегистрированном браке;
3) транспортное средство для личного пользования, временно ввезенное иностранным физическим лицом, - иным иностранным физическим лицам;
...