Возможно под фразой "...требуется, если обязательная оценка соответствия такой продукции предусмотрена техническим регламентом ЕАЭС..."
они имели ввиду вот эту часть пункта е)
е) "...которые ввозятся (ввезены) изготовителем такой продукции ибо уполномоченным им лицом для производства (изготовления) продукции исключительно для целей декларанта (
если иное не установлено техническим регламентом Союза)..."