По Вашей ссылке внизу есть таблица ОБЗОР МОДИФИКАЦИЙ. В колонке СПОСОБ РЕГУЛИРОВАНИЯ для Вашей модификации указано, что регулирование может быть трёхпозиционным. Кроме того, на той странице указано: "Электроприводы Johnson Controls М9108-xхх-5 предназначены для совместной работы с шаровыми клапанами серии VG1000." Если Вы в этой строке кликните на
VG1000, то увидите, что именно он является тем клапаном, к которому может быть присобачен электропривод.
|
..называет его "3-х сторонний клапан привод М9108-ADA 5"
|
А это просто кривой подстрочный перевод...