не понятно

Конечно можете. Сертификат же нужен вашему получателю в Казахстане, а не вам. А вот вопрос готов ли ваш получатель оплатить пошлину (если облагается). Товар же итальянский и освобождению от пошлин не подлежит.