| Мудрец 
				 
				Регистрация: 09.07.2003 Адрес: Санкт-Петербург 
					Сообщений: 4,312
				 Благодарности: отдано: 172 
		
			
				получено: 378/318
			
		
	      | 
	Цитата
					( Dfcz ) 
	
		| 
	Цитата
					( Известный автор, забывший пароль ) 
	
		| 
Вася...Это действительно ПРОСТО. КАК МЫЧАНИЕ. К чему столько текста     
Девушка поминает не редукционные клапаны (код которых в ТН ВЭД имеется) а некие РЕДУЦИРУЮЩИЕ (то есть - "воспроизводящие). Я даже стесняюсь предположить, что она имеет в виду...
   |  
Доброго здоровья, SV. Давненько не было на форуме.
 
Много текста для девушки.
 
А редуцирующий клапан - перевод, батенька, перевод. Я и не такие перлы видал.
 
Клубничкой, к сожалению, и не пахнет.
 
Но девушке такой пространный текст пригодиться может. Товар должен быть правильно классифицирован невзирая на перевод. Товар должен быть правильно классифицирован, даже если его ВООБЩЕ НИКАК по товаросопроводительным НЕ НАЗВАЛИ.
 
С ув. |  
В предыдущем посте ЯЗАБЫЛПАДПИСАЦЦА.
 
А кто такой SV? Не имею чести ни быть, ни знать... | 
    | 
		__________________
 И возненавидел я сам весь труд, над чем я трудился под солнцем, потому что оставлю его человеку, что будет после, и кто знает, мудрый ли он будет или глупый - а будет владеть моими трудами. (Ал.Козельцер)
 | 
	|   | Ответить с цитированием |