Вот Вам всем ответ профессионального бухгалтера (специально попросил консультации):
Чтобы отдать карточку в банк с образцами подписей (первой и второй), необходимо заверить ее у нотариуса, который подтверждает как полномочия представителей и первой и второй подписи, так и их достоверность. Если кто-то требует копию банковской карточки, то, на мой взгляд, заверения ее банком вполне достаточно. Банки такую услугу точно предоставляют. А если еще нотариус сверху на этой копии заверение делает - то получается бред сумасшедшего: один нотариус заверяет второго нотариуса в подлинности всех подписей на карточке.
Единственное, (по личному опыту общения с различными контролирующими органами) - проще сделать то, что они просят, чем убеждать их, что они не правы.
Короче проще ДАТЬ, чем объяснить, что не хочется. (С) Старый анекдот
