Обратите внимание на следующий пункт того же закона - 201.14 (переведено тем же переводчиком):
<table border="0" align="center" width="98%" cellpadding="4" cellspacing="0"><tr><td id=smalltext>цитата </td></tr><tr><td id=quote>201.14 стих. Декларация товаров с ненастоящим названием или несоответствующим кодом
За декларацию товаров с ненастоящим названием или для этих несоответствующий комбинированные номенклатуры Европейского Союза покусываю, за исключением случаев, когда провинность сделана технические ошибки или из-за
случайности и в его результате не может появиться долг пошлины, —
высказывают предупреждение или накладывают для физических персон сод денег до семьдесят для пяти лат, но для юридических персон — до для тысячи лат, конфисковывая соответствующие товары или без конфискации.[/QUOTE]
Во-первых, пусть докажут что это не техническая ошибка.
Во-вторых, уменьшения пошлин не было.