Ну если очень хотят - так дайте им это подтверждение... Я не думаю, что получить заключение о том, что эти запчасти относятся к этому оборудованию (согласно предоставленной документации) будет проблемой... Просто обратитесь сначала в этот орган сертификации.
Попробуйте написать заявление на начальника поста с формулировкой "ваши сотрудники не имеют должной квалификации для проведения таможенного контроля".
Можно просто попытаться "договориться"