Нет.
Повезло ему...взгляд у меня добрый. 
P.S. Написано вот так.
Перевод будет осуществлен по курсу MEAN EXCHANGE RATE EURO/USD PUBLISHED ON REUTERS AT 13:00 FRANKFURT TIME ON REUTER PAGE EUROFIX/1 на два дня предществующую предоставлению платежного поручения покупателем в его банк. |
Коллега...у меня нет слов, чтобы выразить свои чувства по ЭТОМУ поводу, а те, что есть, уважаемая администрация ни за что не позволит употребить... Мужайтесь! Я мысленно с Вами..